翡翠古法制作之谜（二）：清朝时期为何能造就价值2亿的翡翠白菜

大家好，我是轩哥。如上所述，玉石（一种未经雕刻的材料）即使在开孔后，仍然需要雕刻、钻孔、抛光、镂空等工序。虽然清朝时期的工业发展本身就处于落后状态，但也正是在这个时期，生产了相当于今天2亿罐的玉石。

任何了解古代玉制品塑造工艺的人都会为古人的智慧所折服。打开翡翠原石后，我们开始设计和切割过程。这是李成远画《玉作图》的第三步。

第三步：系上Ti [tu]

这个捆绑步骤是指将玉石切成方块或条状。古代还有一种特殊的玉石切割机器，称为“玉台”。根据用途，通过用兼容的成型工具更换成型机，可以进行雕刻、镂空、磨削和钻孔等工艺。其工作原理是利用外力带动固定在研磨机上的研磨工具随熔砂一起来回旋转，对玉石材料进行抛光。工人完成初步设计和图纸后，用磨机切削掉多余的玉石材料，玉石成品的形状开始成型。

第四步：重旗【陀】

玉石切割时，棱角仍保持锋利，因此必须将这些棱角冲成圆形，这个过程称为“冲孔”。工作原理与第三步相同，只是更换了工具。经过这一步，翡翠成品就大致成型了。

第5步：研磨[tu]

相当于今天的抛光，将玉石表面抛光，呈现出温润的光泽。

第6步：挖出洞

鼻烟壶等成品都要经过这个工序，顾名思义，玉石内部是空心的。其工作原理是利用外力带动磨机上的钢滚筒，慢慢将其旋入玉石内部。这时，内部中央就会出现一根玉柱。小心翼翼地取出来后，将玉石取出。它会变得空心。

第七步：鲜花

Shoka对应现代雕刻，指的是在玉石表面雕刻图案。工人们使用小型粘土工具（也称为“dinges”）进行雕刻。不同类型的整形工具在玉石表面留下不同的图案。这一阶段的翡翠在当今业界常被称为原料，指的是未经打磨的翡翠。

第8步：木块[tu]

其实这也是一个抛光过程，最终花翡翠的表面会出现一些棱角。不过，这个过程中使用的工具比较温和，都是用葫芦或者葫芦制成的。工作原理与步骤3相同，就是对雕刻好的翡翠进行仔细打磨。

第9步：皮肤【坨】

这是整个成品生产的最后阶段，现在称为抛光。这一步所用的工具是牛皮制成的，可以提亮翡翠表面，使其更加闪亮。

完成这9 个步骤后，您将获得翡翠成品。这些过程看似并不复杂，但现实中往往需要几代人的集体努力才能完成一部伟大的作品。

古代的工艺自然不如今天的机械化设备精简高效。但其卓越的制作工艺、独特的审美倾向、深厚的文化积淀在世界上是绝无仅有的。

不幸的是，自20世纪50年代以来，这种古老的制造方法逐渐被机械加工所取代，成为一种无与伦比的技术，再也无法恢复。我是轩哥。关注我，每天专注分享有关Jade 的有用信息。