jiadelimei1688 1 简介
1.1 本手册的有效性
本使用说明书适用于以下电梯配置中KDL16 驱动器运行的调试、安全检查和测试：
1.2 文件范围
请参阅电梯层说明书进行调试、检查安全电路、设置非驱动功能、特殊功能，特别是有关安全工作的先决条件。
• 系统级规范
• AM-01.03.001，在电梯施工和改造现场使用坠落保护系统。
• AM-01.03.002，5 个步骤 电梯运行期间的电气安全
• AR-11.65.034、KDL16 备件手册
• AS-04.08.025、MX05、MX06、MX10 的制动器更换程序
• AS-11.65.034、KDL16 驱动系统维修程序
• 972483D01、KDL16参数表
• 972485D01、KDL16 诊断代码
2 安全
警告：应始终使用有效且经批准的设备进行测试，以确保设备处于安全（即零能量）状态。不要依赖LED 或其他指示器，并始终留出足够的放电时间。检查您的测量工具以确保它们正常工作。
警告：带保险丝的面板后面有高压，即使关闭电源后触电的风险也很低。使用万用表和长探头检查是否没有能量。
2.1 一般安全生产
本手册适用于各种电梯配置。为了确保安全，请阅读每个电梯层的安全手册中列出的安全预防措施。
在有跌倒风险的区域（例如车顶）工作时要小心。请参阅AM-01.03.001“在电梯施工和改造现场使用坠落保护系统”。
如果您对正确的工作方式有任何疑问，请咨询您的主管。
2.2 公共安全
• 工作区域任何时候都不得向公众开放。
• 保持工作区域以外的区域清洁。
• 将材料存放在指定的存放区域。请勿将其放置在平台或工作区域。
• 在住宅楼工作时，请按照商定的每日工作时间表进行工作，以避免对居住者造成不必要的干扰。
• 当材料被运送到电梯井时，使用额外的安全网或护栏将建筑物居住者与运输路线和工作区域分开。
• 适当安装警告和注意标志。
• 必要时使用围栏。
2.3 安全安装方法
2.3.1 电气工作安全
仔细阅读相应电梯层手册中的电气安全注意事项，确保每台电梯正确关闭并使用正确的锁定方法。
在车顶工作时，如果工作区域有带电部件，则必须特别小心。
• 请参阅AM-01.03.002，第5 项，操作电梯时的电气安全。
• 不使用时请务必关闭检修门。
• 维护时，请将驱动系统电气元件与电网电气元件分开。要使用主电源开关，必须将开关锁定在打开位置。
• 确保高压组件不会对其他建筑物使用者造成危险。接通电源、拆除防护装置时，应根据现场情况采用网罩或附加防护装置，以确保安全。
• 如果存在外人进入工作区域的风险或部件或工具掉落到平台上的风险，则应添加护栏或防护装置。
• 如果未受保护的带电部件位于工作区域附近，则必须使用临时绝缘罩或网罩对其进行保护。
AM-01.03.002，测试5 电梯运行期间的电气安全
针对电梯安装、维修、保养、翻新等设计了5项安全措施。 AM 描述了必要的安全工作程序，以防止在电梯工作时因设备意外移动而对自己和他人造成触电和其他危险。阅读并遵守说明以及当地安全规范和程序。
除非有重要原因不执行，否则应按指定的顺序执行以下五个步骤。
请遵循以下五个步骤来确保电气安全。
1、彻底切断电源。
2. 确保电源没有再次打开。
3. 验证设备是否处于零能量状态。
4. 检查特殊环境的接地要求。 （此操作必须与合格人员和建筑物的电气人员一起执行。建筑物的电气人员必须验证此技术可以在该条件下安全地执行。）
5、请保护好邻近的带电部件，以确保安全。
2.3.2 危险和个人防护标志
为确保人身安全，应配备安全手套、防护服、带护踝的安全靴、安全帽、安全眼镜、防尘面罩、护耳器和安全带。请按规定使用。
3个工具
安全检查需要以下工具：
y 绝缘电阻表（最小额定测试电压为DC500V）
y手持式转速表（最小额定速度2m/s）
y 带有长绝缘测试探头（最小长度100 mm）的高压保护数字万用表（Fluke 179 或同等产品）
y 交流钳形表（真有效值）（最小额定电流为100A）
y 测试重量，即负载的125%
y 变速钻电机
y 限速器绕线轮
y 电池工具(KM859326)
y门锁工具
y 通用手动工具
4 组件介绍
4.1 安全安装方法
4.2 如何使用实时显示功能
本章概述如何启用和使用实时查看功能。
实时显示功能是LOP-CB（375）上内置的测量和显示驱动模块各种信号的功能。
RealTimeDisplay 监控选择(6_75) 参数允许实时监控电梯速度、轿厢运动方向、轿厢位置和电机电流等。
4.3 读取详细故障码
KDL16 驱动程序故障子码提供了故障的详细描述。
故障子码编号分类如下：
• 1000 系列，电梯被锁定（无法操作）。
- 在2000系列中，电梯驱动由于曳引机的制动而停止。
• 3000 系列，预警指示（在设备故障停止之前显示）。
• 6000 系列，诊断信息。此类别中的所有子代码并不指示故障，而是用于获取附加信息。
4.3.1 如何读取故障子码
此示例显示如何读取两个子代码118_6010 和118_6011。
5、驱动程序维护与调试
5.1关于施工期供电调试
消息！为了延长电池寿命，电梯不运行或调试时（如夜间）请勿将电池插脚插入驱动器。
消息！电梯调试完毕（将施工期电源更换为最终电源）后，断开蓄电池并取出蓄电池。安装X.G3 插头盖。
5.2 前提条件和准备
在调试或检修变频器之前，请参阅《电梯舞台安装手册》，了解每台电梯的先决条件和所需准备工作。
在开始调试之前，请确保您已完成以下基本任务：
1）电梯井道安装。 2）卷扬机安装。 3) 安装在汽车上。 4）轿厢和层门的安装。 5）钢丝绳安装。 6) 轿厢和电梯井的电气化，包括信号设备。 7) 定位磁铁严格按照轴图安装。 8) 安装起重机必须从车辆上拆下。 9) 车体及配重调整平衡。 10) 安装配电盘防护罩。 11) 限速器终于安装好了。 12) 安全装置和速度限制进行运行测试。
警告：必须重新布线。请安全地这样做。
1. 确认驱动电路电压LED 亮起。
2. 使用主开关(220) 关闭电源。
3. 等待至少5 分钟后再触摸电缆。
4. 确认驱动电路电压LED 不亮。
5. 尽可能使用安全电压连接器进行测试。
5.21
维修线
5.2.2 检查电机电缆接地和连接
5.3 设置参数
5.3.1 配置LCE参数
请参阅LCE 用户界面菜单813131。
5.3.2 设置驱动器参数
必须遵循下表中的所有步骤。
5.4 检查电机方向和编码器极性
警告：驾驶使用RDF 的汽车时，请勿允许任何人乘坐在车顶上。
5.5 使用RDF 验证安全回路运行
RDF 连接至缓冲器触点、超速调节器触点、限位开关(51) 和安全装置触点(52)。
消息！应使用RDF 检查代替基于车辆顶部的操作检查。
5.6 首次以常用驱动方式驱动电机时的测试和检查
6 额定转速调试
调试前请参阅电梯安装手册。
6.1 称重装置的调整
根据秤的类型，选择正确的程序（部分）来调整秤。
6.1.2 仪表设置
消息！如果电梯在轿厢装修完成之前投入使用，则必须在轿厢最终完工时重置计量装置。
请严格遵守本工作规程。如果您忘记了某个步骤或指定了不正确的值，则需要完全重置LWD。
6.2 设置电梯井道
注意：如果未配置LWD，则无法重新平层。
6.3 ECB运行检查（0%负载）（可选）
6.4 重置LCE参数
7 微调
进行调整以提供最佳的乘坐舒适度和最佳的性能。有关先决条件，请参阅电梯梯级安装说明。
如果电梯的结构或平衡发生变化，则需要重新进行微调。电梯在运行过程中成功驱动几次后，即可进行微调。
7.1 检查车辆与配重的平衡（50%负载）
7.2 轿厢及对重平衡最终检查（电气）（50%负载）
7.3 微调LWD 行为（如果只有LWI 传感器可用）
完成设置后，您可以单独重置每个步骤。 例如，设置新的空载点时，将（6_74）参数值选择为0，其他点将保持其设定值。
8 安全检查
我们建议按指定的顺序运行测试，以避免不必要的加载和卸载。
8.1 标准和程序
该安全检查程序基于EN 81-1 和通力公司的安全政策。
必须考虑这些说明与当地安全法规之间可能存在的差异。
将本手册与随附文档进行比较，以确定可能的差异，例如原理图的差异。
8.2 安全性
所有操作必须仔细计划，以避免安全隐患和产品损坏。
警告：安全检查时，确保轿厢或电梯井道内无人。
在安全检查过程中，LOP-CB用于阻止楼层呼叫，以防止检查被中断，并防止乘客被困在电梯内。
无需进入电梯时，禁止呼叫楼层或开门。
进入轿厢前，按下轿顶停止按钮，将检修驱动装置切换至检修驱动，然后松开停止按钮。
8.3 先决条件
在开始安全检查之前，请检查以下内容： 每层楼均设有警示牌（电梯正在测试中，请勿使用）。
已安装、调整完毕。
额定转速（含安全回路检查）已调试完毕。
缓冲器高度已正确校准和固定，缓冲器内已注满油（如适用）。
轿顶、轿底安全控制及配重正常。
附带的电缆足够长，可以延伸到缓冲器。
请勿在电梯井道或轿顶放置不必要的物品。
除非确实需要进入电梯，否则禁止呼叫电梯或开门。
制动及控制电路正常。
-车体和配重经过调整和平衡。
安装配重安全装置（如有）。
测量仪器已调整。
设有阻绳装置。
LOP-CB板上的速度指示灯工作正常。
车辆安全装置的测试必须以维修速度进行。
安装轿顶护栏，确保安全。
限速器安装位置稳定，工作正常。
8.4 车内0%负载安全测试
消息！每个安全设备标签后都有EN 81-1:1998 附录D 的简要参考。
警告：除非必要，否则不要开门。
8.4.1 目视检查（0%负载）（附录D1.c和d，附录D2.a、b和c）
8.4.2 测量市电电源的绝缘电阻（0%负载）（附录D2.f）
8.4.3 测量安全电路的绝缘电阻（0%负载）（附录D2.f）
8.4.4 速度测量（0%负载）（附录D2.e和h3）
8.4.5 报警装置（0%负载）（附录D2.m）
8.4.6 轿厢和对重（如果适用）调速器测试（0%负载）（附录D2.i 和n）
消息！如果轿厢和对重均设有限速器，则对重上的限速器将以更高的速度运行。
8.4.7 空车（0%负载）引入测试（附录D2.p）
8.4.8 上限开关检查（0%负载）（No.51）（附录D2.g）
8.4.9 电机热敏元件电路测试（0%负载）
8.4.10 配重缓冲试验（0%负载）（附录D2.1）
消息！仅液压减震器需要测试。
警告：任何人不得出现在轿顶、轿厢内或电梯井道内。
8.4.11 行驶时间管理测试（0%负载）
8.5 车内50%负载安全试验
8.5.1 准备工作：给车辆加载额定载荷的50%。
8.5.2 检查平衡（50%负载）
8.5.3 电流测量（50%负载）（附录D2.e）
8.6 车辆100%负载安全试验
8.6.1 准备工作
8.6.2 检查下限位开关（100%负载）（附录D2.g）
8.6.3 额定负载（100%负载）轿厢缓冲器试验（附录D2.l）
消息！仅液压减震器需要测试。
8.7 车辆125%负载安全试验
8.7.1 准备工作
8.7.2 制动试验（125%负载）（附录D2.d）和发动机检查（附录D2.h1b）
8.7.3 125%负载车辆安全装置试验（附录D2.j）
警告：落地时拦截呼叫，禁止开门。确保测试期间电梯井道或轿厢内无人。
消息！如果您有对重安全装置，请拧紧对重安全控制杆，以防止对重安全装置工作。
8.8 车内0%负载的最终安全测试
8.8.1 准备工作
8.8.2 单侧电制动试验（0%负载）
这项测试旨在确保一个制动器能够支撑汽车。 EN81-1，附录D不要求此项测试。
在进行此项试验之前，必须完成电梯调试，确保电梯正常运行，无故障，并调整制动器释放。 在此测试期间，释放一个制动器不会启动电机。
确保测试期间电梯井道或轿厢内无人。
8.8.3 配重安全装置试验（0%负载）（附录D2.k）
在全速测试之前，配重安全装置测试在维持行驶速度和车辆空载条件下进行。
警告：落地时拦截呼叫，禁止开门。确保测试期间电梯井道或轿厢内无人。
8.8.4 NTS测试（0%负载）
8.8.5 称重传感器调整
检查称重传感器调整情况。
8.8.6 短路试验（0%负载）（附录D2.f）
备用AC 1 A、5x20mm 陶瓷保险丝可用于此测试。该测试是为了确保如果安全电路中的任何地方发生短路，安全电路中的保险丝会熔断。
