翡翠种植水的分类通常可分为四种主要类型的水:玻璃型、冰型、蜡型、豆型水。由于玻璃种和冰种翡翠的稀有性,在一般翡翠市场上比较难找到。市场上比较常见的翡翠类型是麻糬翡翠和豆翡翠。
蜡质翡翠的“糯”是指翡翠的成色,“种”是指翡翠的质地。嚼玉就像慢煮的粥,米粒全部烂掉,不再可见,只剩下米汁。水头介于透明与不透明之间,其主要特点是质地比较细腻,略带油状光泽,另外玉石内部往往分布着许多细小的杂质,给人一种浑浊的感觉。但也会让人感到不舒服。这种类型的翡翠是市场上最常见的品种。
而且翡翠市场总是火爆,蜡质翡翠在翡翠品种中占有比较大的比例,很受消费者的欢迎,长期以来受到大家的追捧。蜡质翡翠的价格通常取决于蜡水彩的品质,价格范围从几千元到几十万元不等,通常在千元以上,直接受种类、水和颜色的质量影响。这和价格有关系。另外,糯玉的颜色直接影响玉石的价格,可以说,颜色高10%,价格就高10倍。判断糯玉的绿色,需要综合观察其类型、水分、颜色等。我们检查着色部分的水头是否充足,构成着色源的矿物颗粒结构是否细密,色调是否纯正。概括起来,深色、正色、均匀色、活泼色是好色,淡色、深色色、偏色、散色、暗色是色差。无论颜色是正的还是偏的,亮的还是暗的,这都有重要的判别意义。
蜡质翡翠内部结构浑浊,难以区分,结构内部有棉絮般的质感,蜡质翡翠的水头可以达到冰种翡翠的水平,为与普通蜡质翡翠区别,此类翡翠又称为冰下翡翠。另外,糯玉籽又可分为糯冰型和糯米型。 Mochihyori是指稍微混浊的种子,好像比冰种子含有更多一点杂质,有学者将其归类为冰种。糯米玉透明度低,内部往往散落有许多小杂质,给人的感觉不仅浑浊而且缺乏纯度。
总体来说,糯玉的透明度比冰玉要低,但仍然是半透明的,而且它的颜色也和米汤玉很相似。另外,糯玉又分为糯冰玉和糯玉两种,所以在判断玉石的时候,要注意两种玉的区别。事实上,在这两种玉石中,蜡质玉的透明度不如菜玉玉。检查蜡质翡翠时,用肉眼可以清楚地看到里面的颗粒,这些都给人不干净、有杂质的印象。另一方面,打蜡冰玉的属性与冰玉非常相似,但在净度方面略胜一筹。