jiadelimei1688 如果要对有关宝石的问题进行排名，我认为“如何区分翡翠和祖母绿？”和“翡翠和玉石是一样的吗？”这样的问题排名不会那么低。今天小编就来说说——，这是我们生活中经常遇到的高频问题之一。如何区分翡翠和祖母绿？
1.术语解释
为了区分硬玉和祖母绿，大家需要了解几个术语：晶体、非晶态、矿物集合体。其实这三个概念很容易理解。
晶体是内部粒子（原子、分子、离子）在三维空间中周期性重复排列，形成晶格结构的固体物质（见下图）。它的形状为正多面体，边缘平坦且直。自然界中的宝石矿物大多数都是晶体，这样的宝石一般称为“单晶宝石”。
晶体的晶体结构（晶格结构）
水晶水晶
无定形物质。内部颗粒排列不规则、无晶格结构、几何形状不规则的固体物质。
玻璃的内部结构（非晶）
黑曜石（天然玻璃）
矿料是由各种矿物以某种方式聚集在一起形成的固体材料。除少量非晶质物质外，珠宝首饰中的所有玉石都是矿物质的集合体。
例：主要成分为SiO2的玉石
顶部：玛瑙（隐晶质晶体的聚集体）
左：东陵（晶粒）
右下：蛋白石（成分为SiO2/nH2O，无定形）
2、翡翠与翡翠的区别
看完以上内容，小编就会清楚地认识到祖母绿和翡翠是两种完全不同类型的宝石。那是——。
祖母绿是一种单晶宝石。
而玉就是玉。
这是两者最本质的区别。
虽然两者都是绿色宝石，但它们有着本质的不同。但到底有什么区别呢？
小编随后从化学成分、大致形状、基本性能等方面对大家进行了具体的区分。
化学成分
祖母绿，英文单词emerald（这个词在“百度翻译”中被误译为玉石，也许这就是你错误的原因之一？），属于绿柱石家族，其化学成分是铍铝二氧化硅，是一种酸。盐（Be3Al2）。 [Si6O18])可能含有Cr、Fe、V、Ti、Mn等微量元素。绿柱石宝石纯净时无色透明，因含有各种杂质元素而呈现出不同的颜色。其中祖母绿含有Cr、V等杂质元素，赋予了它们各种绿色的颜色。
硬玉的主要矿物成分是硬玉或钠（钙）辉石（如钠色辉石、绿辉石），可能含有少量角闪石和长石。翡翠的绿色主要是由于翡翠中含有微量的Cr、Fe等杂质造成的。
粗糙的石头形状
祖母绿水晶
玉原石
祖母绿是绿色绿柱石。绿柱石常呈六方柱状晶体，且大多数晶体发育良好。
翡翠原石分为原生翡翠和次生翡翠。原生硬玉是指产于原生矿床中、没有风化外壳的硬玉。次生翡翠是指从原矿石中经过风化或经过运输的翡翠。它有一个风化的外皮。
机械性能
祖母绿切割钻石戒指
玉
单晶宝石通常经过刻面以突出其颜色和亮度。祖母绿往往裂纹较发达，也较脆，因此常被切割成“祖母绿切工”（矩形阶梯刻面）。
玉石是一种多晶集合体，具有内部纤维交织结构，通常被切割或雕刻成扁平状。翡翠是硬玉的主要矿物，具有两组完整的解理面，在集合体表面可见细小的解理面，称为“翡翠性”。
光学性质：抛光后，祖母绿具有玻璃般的光泽，透明至不透明，具有中度至强的多色性，通常呈多种绿色。您可以赋予猫眼效果和星光效果。
翡翠猫眼
星光祖母绿
翡翠颜色丰富，有无色、白色、绿色、黄色、红棕色、紫色等多种颜色，且颜色分布不均匀。翡翠一般具有明亮的玻璃光泽，呈半透明至不透明，但透明的很少。翡翠交易的透明度也被称为“水头”。
玉
翡翠颜色分类图解
翡翠透明度分类图解
翠
OK~看完上面的科普，
每个人都应该能够分辨出区别
翡翠和翡翠对吧？
对其他宝石还有疑问吗？
或者您有什么建议吗？
如果喜欢的话别忘了关注我们
编辑们会继续努力的！
感谢您的阅读~
