石黑一雄是当代著名的英国移民小说家。 他以其独特的国际化写作理念和创作实践被誉为“作家中的作家”,与VS·奈保尔、萨尔曼·拉什迪并称为当代英国“移民作家三杰”。 20世纪80年代初以来,英国文坛掀起了移民文学热潮,移民作家的作品纷纷荣获布克奖。 1989年,石黑一雄凭借小说《长日将尽》获得英联邦布克奖,他的作品也越来越受到国内外评论家的关注。 近年来,国内外学术界对石黑一雄作品研究的广度和深度不断取得新进展,研究成果集中在叙事学批评、精神分析批评、多元文化和后殖民批评等方面。石黑一雄作品的魅力在于,往往能在读者与人物之间创造出奇妙的情感、思想上的联系和反应,进而促使读者反思自己和看待世界的方式。 《石黑一雄小说的共同体研究》有着从这种反思中勾画出一种更好的生活方式的使命感,并在尊重前人研究成果的基础上,试图发现石黑一雄小说中一个重要但常常被批评家诟病的地方。 被忽视的维度——社区关怀。
近三十至四十年来,“共同体”一词在国内外学术、政治、经济、文化领域受到广泛关注和使用,已有数百种定义。 《石黑一雄小说中的共同体研究》的核心理论框架是英国社会学家安东尼·科恩提出的共同体符号建构理论,具有鲜明的文化视角,更适合文学文本分析。 本书首先考察了托尼斯、涂尔干、查尔斯·泰勒等现当代理论家共同体的经典论述,总结了共同体的关键要素:一是对其成员具有重大意义的共识; 共识、合作、沟通所产生的亲密情感纽带。 这两点在科恩的理论中进行了详细的讨论。 他认为,社区的建设可以看作是围绕一个或多个象征性的文化符号进行的,比如音乐欣赏的品味、对某个团队的支持、对特定社会问题的看法等等。 这些符号构成了社区内部和外部的边界。 尽管他们对符号的内在实质和意义可能有不同的理解,但成员聚集在这些文化符号周围,分享这些符号的外在形式,并以它们为蓝图来想象和体验它们作为一个社区,同时,它与外界隔绝。 可见,这种社群构建方式的本质是成员所共有的文化符号形式优先于其具体内容的统一规范。 在这个框架下,社区将具有极大的包容性,成员在被社区容纳的同时,可以对文化符号有相对多元的理解。 用科恩的话说,“它的内部在很大程度上存在不一致,但没有颠覆其边界所表现出的表面一致性”。就个人情感而言,科恩认为共同体是一种感觉。虽然不同群体之间对文化符号的理解存在一定的差异。作为成员,他们不仅维系着符号所代表的符号与外界的边界,还可以不断地就共同关心的价值观和文化符号的内涵进行对话、讨论和讨论,这是科恩的理论使共同体成为一种具有主客观二元性的社会文化存在,既与客观的文化符号相关,又与主观的感受和认同相关。
这一理论为更好地理解石黑一雄小说中的“社区关怀”提供了合适的参照系。 基于此,《石黑一雄小说的社群研究》详细分析了石黑一雄的三部代表作《长日将尽》、《上海孤儿》和《别离开我》,深入阐释了石黑一雄小说的文化符号。主角们赖以建设的社区,以及建设中的各种问题和缺陷; 重点分析帝国主义意识形态、资本主义全球殖民体系和以人类为中心的消费主义对主人公群体生活造成的损害和创伤; 并着力挖掘三部小说中所蕴含的通往美好社区生活的多种可能路径。
★本书选题新颖。 从社群的构建中,我找到了解读石黑一雄小说的一个很好的切入点。 作者对这个理论的理解很到位,解释也很有说服力。 书中将文本批评与文化批评相结合的批评方法也很前沿,值得肯定。
——北京外国语大学李进教授
★本书主要探讨石黑一雄小说所体现的国际性和普遍性追求以及这种追求目前面临的困境。 本书围绕“社区关怀”的核心思想来探讨石黑一雄作品中所表达的价值取向。 本书既有学术价值,又有实践意义。
——上海外国语大学乔国强教授
★本书选题具有责任感和使命感。 这项研究不仅使我们对石黑一雄的作品形成更深入的理解,也促使我们思考当代全球化背景下共同体理念所蕴含的理想追求,以及可能遇到的困难。在现实建设中为我们构建更加和谐的社会提供了参考。
——解放军外国语学院陈蓉教授
★当当代社会面临各种信仰危机时,石黑一雄小说中对“共同体建设”的强调具有很强的现实意义,反映了现代人的困惑、反抗和希望。
——解放军外国语学院胡亚民教授